Cant post pictures, but...day 2

 Idag hadde vi planer om å reise til vinales etter anbefalning fra Alejandro. Han hadde fortalt oss at vi måtte vere der 1 time før bussen gjekk, så vi var der halv 1 når bussen gjekk 2. Etter en stund i køa ble vi fortalt i skranken at bussen var fullt opp resten av dagen, også de til trinidad. Det hadde vært nokken taxifolk utafor busstasjonen som tilbydde oss å kjøre oss dit "for only 50 pesos!" men vi var veldig skeptiske til de, naturlig nok. Vi bestemte oss for å ta kontakt med Alejandro for å spør om det var trygt å ta slike taxier. Han sa det gikk fint men at vi måtte prøve å ikkje ta den aleine. Dama i skranken blei lei av maset vårt etterkvert og fortalte oss litt surt på spansk at 15 min før avgang ble det kanskje nokken plasser ledige. Vi venta og håpa på litt flaks, og joda, det var heile 10 plasser ledige, takk gud for gullhår i ræva. En 4 timers busstur på en buss med bedre standard enn de fleste norske busser til en femtedel av prisen på taxien var absolutt verdt pengene. Eg var egentlig trøtt og hadde tenkt å sove, men klarte ikkje å holde øynene vekke fra vinduet. Vi som hadde syntes Havanna var fint...Tydligvis hadde vi ikkje peiling, for nokke så idyllisk landskap har eg sjeldent sett. Frustrert over å ikkje få tatt ordentlige bilder ut av vinduet, og dausulten var eg sjeleglad for at vi stoppa ved en nyyydelig plass for å ta oss en 20 min pause. Mat var det ikkje å få, men bildene ble fantastiske. Alejandro hadde fiksa oss en plass å bu i Vinales. Nokke som i etterkant faktisk viste seg å vere litt unødvendig med tanke på at det stod en heil folkemengde å venta på busstasjonen som prøvde å få oss til å sove hos de. Uansett, Havanna var fint med de store bygningene og de gamle amerikanske bilene; Vinales er nokke heilt anna, men minst like fint, om ikkje finere. Sjarmen av en småby der det ser ut til å vere fleire hester enn biler, og husene har alle verdens farger i tillegg til det koselige familielivet man møter på i gatene slår det meste. Rommet/huset vi bor i er finere, reinere og kosligare enn hotellet i Havanna, og her bor vi ilag med en hyggelig tysk mann som sykler gjennom heile Cuba. Husvertinna vår forklarte oss ein heil haug med ting å gjøre og se her i området (alt på spansk), og fiksa at en guide kom til oss om kvelden for å avtale en sightseeing imorra. På hest. Etter nesten 12 tima uten mat og bare kjeks å chips å leve på bestemte vi oss for å prøve en av de lokale restaurantene. God mat, men de sultne og søte gatehundene som kom å tigga mat og halta for å få litt meir medlidenhet gjorde det litt vanskeligare å nyte maten. Vi er alle heilt forelska i denne byen, sjølv om vi ikkje ante ka vi kom til da vi bestemte oss for å reise hit. Vi skal nok vere her 2-3 netter før turen går videre til Trinidad som visstnok skal vere enda finere... buenas noches!

Vandaag was het plan om naar vinales te gaan nadat onze guide van gisteren (alejandro) ons dat had aanbevolen. Hij had ons verteld een uur van te voren bij het busstation te zijn, dus waren we daar anderhalf uur van te voren. Toen we onze ticket wouden kopen, zei de vrouw achter de toonbank: "Vinales? Today? Nononono. Full, Reservation" en toen een hoop spaans. Trinidad was ook niet mogelijk. We hadden 1 tot 2 dagen van te voren moeten bestellen. Wat nu? Na wat gezeur aan die vrouw vertelde ze ons geirriteerd dat er misschien wat plaatsen vrijkwamen 15 min voor vertrek. Dus we besloten te wachten. En ja hoor, hele 10 mensen waren niet komen opdagen, dus konden we ons op een 4 uur lange bustocht verheugen. Ik wou eigenlijk slapen, maar het uitzicht vanuit de bus was zo geweldig dat ik geen oog heb dichtgedaan. Wij vonden Havanna mooi, maar het binnenland van Cuba is heel iets anders. Prachtige natuur, het valt niet te beschrijven, je moet het meemaken. Alejandro had een plek voor overnachting voor ons geregeld, maar dat bleek uiteindelijk bijna overbodig aangezien er een enorme groep mensen bij het busstation stond om ons een slaapplek in hun huis te bieden. Vinales is heel iets anders dan Havana. Havana heeft mooie grote gebouwen en oude amerikaanse autos, maar Vinales heeft die charme van een dorp waar er meer paarden dan autos zijn en de huizen in alle kleuren van de regenboog zijn geschildert. De kinderen voetballen op straat en alle deuren staan wijdopen. Onze kamer hier is gezelliger, schoner en mooier dan het hotel in Havana, en we delen het gasthuis met een duitse man die door Cuba heen fietst. De vrouw die hier woont heeft ons een enorm omvattende uitleg gegeven in het spaans van wat we allemaal kunnen doen hier. De helft hebben we denk ik misschien begrepen, maar ze heeft er voor gezorgt dat er een engelssprekende guide hier kwam die ons morgen komt ophalen met 3 prachtige knollen waar we dan morgen een sightseeing op gaan hebben. Na bijna 12 uur zonder eten en te hebben overleefd op chips en koekjes, besloten we een van de vele locale restaurants te proberen. Het eten was goed, maar wel lastig om van te genieten met meerdere dakloze hondjes naast je die je heel zielig aan staan te kijken in de hoop wat eten te krijgen en voor de show ook nog een beetje hinkelen als het hun uitkomt. We zijn alledrie al helemaal verliefd op deze stad, ook al hadden we geen idee wat we konden verwachten toen we besloten hier heen te gaan. We zullen hier ongeveer 2-3 dagen blijven voor we weer verder gaan naar Trinidad wat nog mooier schijnt te zijn...Buenas noches!